Très chers Amis Rotariens,
Mesdames et Messieurs,
C’est pour moi un plaisir inégalé d’œuvrer à la mise en place du nouvel outil de communication de notre Rotary Club Agadir Tajddigt Oumlal sur la toile mondiale qu’est le Net. Notre site Internet est né !… pour exhausser un vœu cher à nos membres ! Qu’il soit, pour nous tous, une passerelle d’amitié sur le monde du Rotary International. Être Rotarien, c’est un art d’être, de penser, et d’agir. C’est participer à la construction d’un idéal valorisant pour soit, pour l’autre et pour l’humanité toute entière, au de-là de toute frontière raciale, religieuse, ethnique et politique. Je vous invite à l’amitié rotarienne à travers ce site web dont j’assure le Webmaster, alors contactez, proposez, conseillez, suggérez… bref faites avec nous de l’amitié, nous vous sommes attentifs !…
Le Webmaster
Agadir le 30 mai 2015
أصدقائي الروتاريون الأعزاء،
سيداتي، سادتي،
هي متعة لي دون مثيل أن أشتغل على وضع أداة التواصل الجديدة لجمعيتنا «نادي الروتاري أكادير تجديكت أوملال» ‘زهرة الرمال’ على عنكبوتية الانترنيت الدولية. بذلكم موقعنا على النيت قد نشأ… من أجل تحقيق أمنية غالية على أعضائنا، فليكن لنا جميعا وسيلة لربط الصداقة مع عالم الروتاري الدولي. أن تكون روتاريا، فهو فن وجود وتفكير وعمل. فهو مساهمة في بناء المثالية المضيفة لقيمة الذات، ولقيمة الآخر، ولقيمة الإنسانية جمعاء، وذلك فوق كل الحدود العرقية والدينية والطائفية والسياسية. أدعوكم للصداقة الروتارية عبر هذا الموقع للإنترنت الذي أقوم على إدارته، إذ أسألكم الاتصال، والاقتراح، والنصح والتوجيه… باختصار صادقونا فنحن في ذلك راغبون …
مدير الموقع
أغادير في 30 مايو 2015
Dear Rotarians friends,
Ladies and gentlemen,
It is for me a unparalleled pleasure to work towards the implementation of the new communication tool of our Rotary Club Agadir Tajddigt Oumlal on the World Wide Web that is the Net. Our website is born!… to raise a wish to our members ! It is, for us all, a bridge of friendship on the world of Rotary International. Be a Rotarian, it is an art to be, think, and act. It is participating in the construction of an ideal satisfying for either, for each other and for all mankind, to the and there’s any racial, religious, ethnic and political border. I invite you to friendship Rotary through this website which I am responsible for the Webmaster, then contact, suggest, recommend, suggest… short do with us friendship, we are attentive to you!…
The Webmaster
Agadir May 30, 2015